QUESTIONE DI ITALIANO, NON DI SNOBBISMO

La solita premessa è che la lingua italiana ci permette,
a differenza di altre,
di avere molte più sfumature.

italiano-lingua-uso-corretto-colazione-pranzo-cena-prima-colazione-non-si-dice-piacere-blog-buone-maniere

www.weheartit.com

 

Giochiamoci e sfruttiamole per esprimerci al meglio.
Per non confonderci.
Anche se, a volte si fa confusione sulle banalità.
Come per quanto riguarda i pasti.

 

dolci-italiano-lingua-uso-corretto-colazione-pranzo-cena-prima-colazione-non-si-dice-piacere-blog-buone-maniere

 

Direte: “ci è impazzita la blogger”.
Si imparano all’asilo i nomi dei pasti e alle elementari
sappiamo pure dirlo in inglese.

 

italian-food-italiano-lingua-uso-corretto-colazione-pranzo-cena-prima-colazione-non-si-dice-piacere-blog-buone-maniere

www.pinterest.com

 

Allora perché se io dico a qualcuno “ci vediamo a colazione
mi da appuntamento al Bar alle otto del mattino e non alle 13?

 

peach-pit-bar-italiano-lingua-uso-corretto-colazione-pranzo-cena-prima-colazione-non-si-dice-piacere-blog-buone-maniere

Beverly Hills 90210

 

Forse c’è bisogno di ordine.
La prima colazione è quella del mattino.
Colazione è quella  intorno alle 13 (dipende dagli usi e dagli impegni)

 

prima-colazione-italiano-lingua-uso-corretto-colazione-pranzo-cena-prima-colazione-non-si-dice-piacere-blog-buone-maniere

www.weheartit.com

La merenda sarà  alle 16
(Mentre il tea è  alle 17 per tradizione,  ma non è un pasto)

 

tea-italiano-lingua-uso-corretto-colazione-pranzo-cena-prima-colazione-non-si-dice-piacere-blog-buone-maniere

Kate Middlenton

 
Il pranzo si svolge  la sera.
Mentre la cena sarà dopo la mezzanotte.
Solitamente caratterizzato dalla canonica spaghettata aglio olio e peperoncino.

 

Alberto_Sordi_vacanze intelligenti-italiano-lingua-uso-corretto-colazione-pranzo-cena-prima-colazione-non-si-dice-piacere-blog-buone-maniere

Dove vai in vacanza? 1978

 

 

Purtroppo l’unica soluzione, al momento,
per non essere fraintesi, è ricorrere ai termini inglesi.

Ma è di gran lunga molto più elegante utilizzare la nostra madre lingua.

 

large (43)

www.weheartit.com

 

Cosa ne pensate?

 

Latest Comments
  1. Silvia
  2. Nico
  3. Eva
  4. Carla

Post A Comment

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *