(NON SI DICE) SALUTE!

Chiamatemi “Bastian contrario”,
definitemi pure “signorina non si dice / non si fa”,
ma “non sono cattiva, mi disegnano così”. 

 
Biancaneve e i Sette Nani, 1937
 
Fa parte del ruolo che mi hanno dato, anzi, di cui mi sono auto investita.
Ma talvolta, nel dubbio, è meglio dire una parola in meno che una in più. Come nel caso degli starnuti.

 


Harry Styles
One Direction
 
Avere pensieri caritatevoli e colmi di buoni sentimenti è sempre cosa apprezzabile, nessuno lo mette in dubbio.
Ma ciò non ci legittima ad augurare con perentorietà la salute al prossimo.

23 comments

  1. dici che sa un po' da presa per il culo vero? ma io, confesso, faccio anche peggio: al classico "salute" aggiungo "…che se nr va". Ok… chiedo venia.

  2. Io sapevo che si dice "salute" perchè i latini credevano che lo starnuto fosse un mezzo degli spiriti per lasciare il corpo. E siccome era buona educazione salutare gli spiriti, lo si faceva.
    L'italiano poi ha separato i due significati del termine originale, in "salute" e "salve".

    Ma potrei sbagliarmi.

  3. Ciao Ilaria. Prima d tutto grazie per la visita ed il commento ed auguri di buon anno anche a te.

    Non avevo mai inquadrato la questione del "salute" dopo uno starnuto da questo punto di vista… Ecco, già mi vedo, la prossima volta che dirò salute a qualcuno mi sentirò in colpa. Sentiti responsabile di questo mio disagio.

    A presto 🙂
    Flavio

  4. Ciao,

    …….ho pensato bene alle mie abitudini .. no non dico salute perche' non mi piace dirlo, poi perche' sono sempre attenta ad evitare di essere bersaglio di microbi.

    grazie per il tuo gentile commento ……. io vedo le Stan e penso a mia figlia che le indossa dai tempi delle medie , sempre fedele al brand .

    ave

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *